-
1 bankrupt's estate
эк., юр. = bankruptcy estate* * *конкурсная масса; имущество банкрота. . Словарь экономических терминов . -
2 bankrupt's estate
конкурсная масса (имущество должника, на которое может быть обращено взыскание в процессе конкурсного производства)Большой англо-русский и русско-английский словарь > bankrupt's estate
-
3 bankrupt's estate
1) Экономика: имущество банкрота, имущество несостоятельного должника2) Банковское дело: конкурсная масса -
4 bankrupt's estate
Англо-русский словарь по экономике и финансам > bankrupt's estate
-
5 bankrupt's estate
имущество несостоятельного должника, конкурсная масса -
6 bankrupt's estate
конкурсная массаEnglish-Russian dictionary of technical terms > bankrupt's estate
-
7 bankrupt's estate
English-russian dctionary of contemporary Economics > bankrupt's estate
-
8 bankrupt's estate
-
9 administration of a bankrupt's estate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > administration of a bankrupt's estate
-
10 administer a bankrupt's estate
Юридический термин: управлять конкурсной массойУниверсальный англо-русский словарь > administer a bankrupt's estate
-
11 administration of a bankrupt's estate
1) ЕБРР: управление конкурсной массой, распоряжение имуществом обанкротившейся компании, управление имуществом банкрота2) юр.Н.П. управление имуществом несостоятельного должникаУниверсальный англо-русский словарь > administration of a bankrupt's estate
-
12 administration of bankrupt's estate
Юридический термин: конкурсное управление имуществом, управление конкурсной массойУниверсальный англо-русский словарь > administration of bankrupt's estate
-
13 collection of a bankrupt's estate
юр.Н.П. разыскание имущества несостоятельного должникаУниверсальный англо-русский словарь > collection of a bankrupt's estate
-
14 general mass of a bankrupt's estate
Юридический термин: конкурсная массаУниверсальный англо-русский словарь > general mass of a bankrupt's estate
-
15 trustee of bankrupt's estate
Юридический термин: управляющий конкурсной массойУниверсальный англо-русский словарь > trustee of bankrupt's estate
-
16 administration of a bankrupt's estate
управление конкурсной массой; управление имуществом банкрота; распоряжение имуществом обанкротившейся компании. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > administration of a bankrupt's estate
-
17 administration of bankrupt's estate
конкурсное управление имуществом, управление конкурсной массойАнгло-русский юридический словарь > administration of bankrupt's estate
-
18 general mass of a bankrupt's estate
Англо-русский юридический словарь > general mass of a bankrupt's estate
-
19 trustee of bankrupt's estate
Англо-русский юридический словарь > trustee of bankrupt's estate
-
20 estate
[ɪsˈteɪt]administer an estate вести дело, касающееся собственности administer an estate слушать дело о наследовании имущества administer an estate управлять имуществом allodial estate недв. аллодиальное имущество ancestral estate имение, перешедшее в собственность от предков ancestral estate наследственное имение ancestral estate родовое имение assessed value of real estate оценка стоимости недвижимости bankrupt estate имущество несостоятельного должника bankrupt estate конкурсная масса bankrupt's estate конкурсная масса bequeathed estate наследственное имение building estate строительное имущество cooperative housing estate район застройки кооперативными домами country estate загородный дом death estate наследование decedent estate имущество покойного decedent's estate наследство devolved estate собственность, перешедшая по наследству distribute an estate распределять имущество divide an estate производить раздел имущества entailed estate заповедное имение, урезанная собственность (ограниченная в порядке наследования и отчуждения) entailed estate заповедное имение entailed estate заповедное имущество entailed estate родовое имение entailed estate урезанная собственность estate вещноправовой интерес estate вещноправовой титул, право вещного характера, вещноправовой интерес estate вещноправовой титул estate земельное владение estate имение, поместье estate имение estate имущество, собственность estate имущество; personal (real) estate движимое (недвижимое) имущество estate имущество estate уст. положение; to suffer in one's estate тяготиться своим положением; man's estate возмужалость estate поместье estate право вещного характера estate собственность estate сословие; the fourth estate ирон. "четвертое сословие", пресса estate сословие estate состояние estate accepted with assets and liabilities имущество, принятое с активом и пассивом estate agent's office контора по продаже недвижимости estate at will бессрочная аренда estate at will бессрочное арендное право estate attr.: estate agent агент по продаже домов, земельных участков и имений (тж. real estate agent) estate attr.: estate agent управляющий имением estate for years владение имуществом в течение определенного срока estate in bankruptcy имущество, идущее с молотка estate in bankruptcy имущество банкрота estate in fee simple безусловное право собственнности estate in fee simple неограниченное право собственнности estate in tail (недвижимое) имущество, владелец которого ограничен в праве его отчуждения и распоряжения им на случай смерти estate of deceased person имущество покойного estate of living person имущественные права пережившего family estate семейное имение family: estate circle амер. театр. галерка; балкон; family estate родовое имение; family man семейный человек; домосед estate сословие; the fourth estate ирон. "четвертое сословие", пресса freehold estate недвижимость, находящаяся в свободной собственности gross estate валовая стоимость имущества hereditary estate наследственное имение housing estate район жилой застройки housing: estate list список кандидатов на право получения квартир в муниципальных домах; housing estate жилой массив industrial estate промышленная зона industrial estate территория, подготовленная для промышленного освоения joint estate имущественные права в идеальной доле joint estate совместное имущество, имущественные права в идеальной доле joint estate совместное имущество landed estate земельная собственность landed estate землевладение leasehold estate вещное право арендатора legal estate вещноправовой интерес, основанный на общем праве life estate имущество, находящееся в пожизненном владении life estate юр. имущество в пожизненном пользовании main estate основное имущество estate уст. положение; to suffer in one's estate тяготиться своим положением; man's estate возмужалость estate имущество; personal (real) estate движимое (недвижимое) имущество real estate недвижимое имущество real estate недвижимость real estate encumbrance закладная на недвижимость reassume an estate возвращать право на имущество residuary estate незавещанная часть наследства residuary estate очищенное от долгов наследственное имущество separate estate обособленное имущество separate estate отдельное имущество separate estate разделенное имущество estate уст. положение; to suffer in one's estate тяготиться своим положением; man's estate возмужалость taxable estate облагаемое налогом имущество trust estate имущество, являющееся предметом доверительной собственности trust estate имущество, управляемое по доверенности trust estate права бенефициария trust estate права доверительного собственника undistributed estate неразделенное имущество undivided estate неразделенное имущество
См. также в других словарях:
bankrupt's estate — See estate in bankruptcy … Ballentine's law dictionary
bankrupt — bank·rupt 1 / baŋ ˌkrəpt/ n: a debtor (as an individual or organization) whose property is subject to administration under the bankruptcy laws for the benefit of the debtor s creditors was adjudicated a bankrupt see also debtor bankrupt 2 adj:… … Law dictionary
estate — [ə stāt′, istāt′] n. [ME & OFr estat, STATE] 1. a) state or condition [to restore the theater to its former estate] b) a condition or stage of life [to come to man s estate] c) status or rank 2 … English World dictionary
bankrupt — I. noun Etymology: modification of Middle French & Old Italian; Middle French banqueroute bankruptcy, from Old Italian bancarotta, from banca bank + rotta broken, from Latin rupta, feminine of ruptus, past participle of rumpere to break more at… … New Collegiate Dictionary
Estate (law) — An estate is the net worth of a person at any point in time. It is the sum of a person s assets legal rights, interests and entitlements to property of any kind less all liabilities at that time. The issue is of special legal significance on a… … Wikipedia
estate — /i stayt /, n., v., estated, estating. n. 1. a piece of landed property, esp. one of large extent with an elaborate house on it: to have an estate in the country. 2. Law. a. property or possessions. b. the legal position or status of an owner,… … Universalium
bankrupt — adj., n., & v. adj. 1 a insolvent; declared in law unable to pay debts. b undergoing the legal process resulting from this. 2 (often foll. by of) exhausted or drained (of some quality etc.); deficient, lacking. n. 1 a an insolvent person whose… … Useful english dictionary
estate — In the pristine technical sense, the degree, quantity, nature, and extent of interest which a person has in real property. 28 Am J2d Est § 1. Otherwise, a word of several meanings, neither of which imports a legal entity: the property left by a… … Ballentine's law dictionary
estate — es•tate [[t]ɪˈsteɪt[/t]] n. 1) a piece of landed property, esp. one of large extent with an elaborate house on it 2) law Law. a) property or possessions b) the amount, degree, or nature of a person s interest in land or other property c) the… … From formal English to slang
Hypo Real Estate — Type Government owned corporation Industry Financial services Founded 2003 … Wikipedia
insolvent estate — England, Wales The assets that an insolvency practitioner may deal with for the benefit of creditors, upon his appointment to manage the affairs of an insolvent entity. In the case of an insolvent company, the insolvent estate comprises those… … Law dictionary